EULA Deutsch

ENDBENUTZER-LIZENZVEREINBARUNG (EULA)

Diese Originalsoftware ist durch das Urheber- und Markenrecht geschützt. Sie darf nur von autorisierten Händlern verkauft und nur für private Zwecke verwendet werden. Bitte lesen Sie diese Lizenz sorgfältig durch, bevor Sie die Software verwenden. Durch die Installation oder Verwendung dieses Softwareprodukts erklären Sie sich mit den Bestimmungen dieser EULA einverstanden.

1 Softwareprodukt-Lizenz

1.1 Diese Endbenutzer-Lizenzvereinbarung gewährt Ihnen die folgenden Rechte:

Diese Endbenutzer-Lizenzvereinbarung ist eine rechtsgültige Vereinbarung zwischen Ihnen (entweder als natürliche oder als juristische Person) und THQ Nordic GmbH.

Mit dem Kauf dieser Originalsoftware erhalten Sie das Recht, die Software auf einem einzelnen Computer zu installieren und zu nutzen. THQ Nordic GmbH gewährt Ihnen kein Eigentumsrecht an der Software, und diese Lizenz stellt keinen „Verkauf“ der Software dar. Sie sind der Eigentümer des Datenträgers, auf dem die Software gespeichert ist. THQ Nordic GmbH und/oder ein Partnerunternehmen bleibt alleiniger Eigentümer der Software auf dem Datenträger sowie der zugehörigen Dokumentation und aller darin enthaltenen geistigen und gewerblichen Eigentumsrechte.

Diese nicht-exklusive und persönliche Lizenz gewährt Ihnen das Recht, eine Kopie dieses Softwareprodukts auf einem einzelnen Computer (z. B. einer einzelnen Arbeitsstation, einem einzelnen Terminal, einem einzelnen tragbaren PC, einem einzelnen Pager usw.) zu installieren, zu verwenden und anzuzeigen. Jede andere Verwendung, insbesondere unbefugtes Vermieten, Verbreiten, öffentliche Zurschaustellung oder sonstige Vorführen (z. B. in Schulen oder Universitäten), das Kopieren, mehrfache Installieren oder Übertragen sowie jedes andere Verfahren, durch das diese Software oder Teile davon der Allgemeinheit (auch über das Internet oder andere Online-Systeme) ohne vorherige schriftliche Zustimmung zugänglich gemacht werden können, ist untersagt.

Wenn diese Software es Ihnen ermöglicht, Bilder auszudrucken, die markenrechtlich geschützte Charaktere von THQ Nordic GmbH und/oder einem Partnerunternehmen enthalten, erlaubt Ihnen diese Lizenz nur, die Bilder auf Papier auszudrucken und sie als Ausdruck ausschließlich für persönliche, nicht-kommerzielle und nicht-staatliche Zwecke zu verwenden (z. B. dürfen Sie diese Bilder nicht in der Öffentlichkeit zeigen oder verkaufen), vorausgesetzt, Sie halten sich an alle Urheberrechtshinweise, die in den von der Software erzeugten Bildern enthalten sind.

1.2 Level-Editor und Software-Entwicklungs-Kit (SDK)

Die Speicherung von Software-Daten, insbesondere von Karten, die mit einem eventuell mitgelieferten Level-Editor erstellt wurden, oder von Mods (Modifikationen), die mittels eines eventuell mitgelieferten SDK (Software-Entwicklungs-Kit) erstellt wurden, ist ausschließlich einzelnen Personen zur privaten Nutzung gestattet. Private Nutzung bedeutet nach den Bestimmungen des Absatzes 1.2 auch die - drahtgebundene oder drahtlose - Bereitstellung von Daten (z. B. über das Internet) zur Nutzung durch andere natürliche Personen für nicht-kommerzielle Zwecke. Jede andere Vervielfältigung, Verteilung, Ausstrahlung, Bereitstellung und jede indirekte oder direkte kommerzielle Nutzung ultra vires ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung von THQ Nordic GmbH strengstens untersagt. Es ist Ihnen nicht gestattet, solche Karten oder Modifikationen zu erstellen, zu verwenden, zu kopieren oder zu verteilen, die einen anstößigen oder illegalen Inhalt haben oder in irgendeiner Weise gegen das Gesetz oder die Rechte Dritter verstoßen, und Sie dürfen solche Karten oder Modifikationen nicht mit solchen anstößigen, illegalen oder verletzenden Materialien kombinieren. Sie stimmen hiermit zu, dass Sie die alleinige Verantwortung für alle Änderungen der Spieldaten und Karten tragen. Sie sind verpflichtet, THQ Nordic GmbH und seine Mitarbeiter und Vertreter gegen alle Ansprüche, Schäden, Verluste, Klagen und Verbindlichkeiten, die sich aus der Erstellung, Verwendung, Kombination, Vervielfältigung, Verteilung oder Förderung der geänderten Spieldaten oder Karten ergeben, zu verteidigen, zu entschädigen und schadlos zu halten. Der Editor und alle SDK-Komponenten werden „wie besehen“ geliefert. Es gibt keine Garantie auf diese Teile, und weder technischer Support noch Kundensupport wird für den Editor oder irgendwelche SDK-Komponenten gewährt. NUTZERGENERIERTE INHALTE: Die Software erlaubt Ihnen möglicherweise die Erstellung von Inhalten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf ein Level/eine Karte, ein Szenario, einen Screenshot eines beliebigen Spielinhalts oder ein Video Ihres Spielens. Als Gegenleistung für die Nutzung der Software und in dem Umfang, in dem Ihre Beiträge durch die Nutzung der Software ein Urheberrechtsinteresse begründen, gewähren Sie THQ Nordic GmbH hiermit ein exklusives, dauerhaftes, unwiderrufliches, vollständig übertragbares und unterlizenzierbares weltweites Recht und eine Lizenz zur Nutzung Ihrer Beiträge in jeder Art und Weise und für jeden Zweck in Verbindung mit der Software und den damit verbundenen Waren und Dienstleistungen, einschließlich der Rechte zur Reproduktion, zum Kopieren, zur Anpassung, zur Änderung, zur Aufführung, zur Darstellung, zur Veröffentlichung, zur Ausstrahlung, zur Übertragung oder zur sonstigen öffentlichen Wiedergabe mit allen bekannten oder unbekannten Mitteln und zur Verbreitung Ihrer Beiträge ohne weitere Benachrichtigung oder Entschädigung jeglicher Art während der gesamten Dauer des Schutzes der Rechte des geistigen Eigentums durch die geltenden Gesetze und internationalen Konventionen. Sie verzichten hiermit auf jegliche moralischen Rechte auf Vaterschaft, Veröffentlichung, Ruf oder Zuschreibung in Bezug auf die Nutzung und den Genuss dieser Vermögenswerte durch THQ Nordic GmbH und andere Spieler in Verbindung mit der Software und den damit verbundenen Waren und Dienstleistungen nach geltendem Recht. Diese Lizenzerteilung an THQ Nordic GmbH und der obige Verzicht auf alle anwendbaren Urheberpersönlichkeitsrechte überdauert jede Beendigung dieser Lizenz. Aus Gründen der Klarheit sollte das gesamte geistige Eigentum, das mit Hilfe der Software geschaffen wird, Eigentum der THQ Nordic GmbH sein.

1.3 Dauer der „Online“-Komponente der Anwendungssoftware

Diese Anwendungssoftware kann ein „Online“-Spiel sein, das über den Dienst über das Internet gespielt werden muss, wie es von THQ Nordic GmbH und/oder einem Partnerunternehmen angeboten wird. Es liegt in Ihrer vollen Verantwortung, eine Internetverbindung zu sichern, und alle damit verbundenen Gebühren gehen zu Ihren eigenen Lasten. THQ Nordic GmbH unternimmt alle zumutbaren Anstrengungen, um den Dienst den ganzen Tag, jeden Tag, anzubieten. THQ Nordic GmbH behält sich jedoch das Recht vor, den Dienst für Wartung, Tests, Austausch und Reparatur der Telekommunikationsausrüstung im Zusammenhang mit diesem Spiel sowie für Übertragungsunterbrechungen oder andere betriebliche Erfordernisse des Systems vorübergehend auszusetzen. THQ Nordic GmbH kann weder garantieren, dass Sie immer in der Lage sind, mit anderen Benutzern zu kommunizieren, noch dass Sie ohne Unterbrechungen, Verzögerungen oder kommunikationsbedingte Fehler kommunizieren können. THQ Nordic GmbH haftet nicht für solche Unterbrechungen, Verzögerungen oder andere Auslassungen in der Kommunikation während Ihrer Nutzung des Sprachclients. THQ Nordic GmbH verpflichtet sich, die für den Zugriff auf den Dienst erforderlichen Server und Software bereitzustellen, bis die Anwendungssoftware „nicht mehr veröffentlicht“ ist. Anwendungssoftware gilt als „nicht mehr veröffentlicht“, sobald sie nicht mehr von THQ Nordic GmbH oder ihren verbundenen Unternehmen hergestellt und/oder vertrieben wird. Danach kann THQ Nordic GmbH nach alleinigem und absolutem Ermessen weiterhin die Dienstleistung erbringen oder Dritten das Recht zur Erbringung der Dienstleistung lizenzieren. Nichts in diesem Dokument darf jedoch so ausgelegt werden, dass THQ Nordic GmbH verpflichtet ist, den Dienst über den Zeitpunkt hinaus zu erbringen, zu dem die betreffende Software „nicht mehr veröffentlicht“ ist. Für den Fall, dass THQ Nordic GmbH feststellt, dass es in seinem besten Interesse liegt, die Erbringung der Dienstleistung einzustellen oder das Recht zur Erbringung der Dienstleistung an einen Dritten zu lizenzieren, wird THQ Nordic GmbH Sie mindestens drei (3) Monate im Voraus darüber in Kenntnis setzen. Dieser Hinweis muss nicht persönlich an den Benutzer gerichtet werden. Er kann auch eine Ankündigung auf der Spiel-Website oder in den Foren von THQ Nordic GmbH sein. Weder der Dienst noch die Vereinbarung von THQ Nordic GmbH zur Bereitstellung des Zugriffs auf den Dienst gilt als Miete oder Leasing von Zeit oder Kapazität der Server oder anderer Technologie von THQ Nordic GmbH.

2 Beschreibung anderer Rechte und Einschränkungen

2.1 Sicherheitskopie

Eine einzige Kopie des Softwareprodukts darf ausschließlich zu Sicherheits- oder Archivierungszwecken gespeichert werden.

2.2 Beschränkte Garantie

THQ Nordic GmbH garantiert für einen Zeitraum von 90 Tagen ab dem Kaufdatum, dass die Software im Wesentlichen in Übereinstimmung mit den begleitenden gedruckten Materialien funktioniert. Die vollständige Haftung von THQ Nordic GmbH und Ihr einziger Anspruch besteht nach Wahl von THQ Nordic GmbH in der Rückerstattung des gezahlten Kaufpreises oder in der Reparatur oder dem Ersatz des Softwareprodukts, das nicht der beschränkten Garantie von THQ Nordic GmbH entspricht, sofern es zusammen mit einer Kopie der Rechnung an THQ Nordic GmbH zurückgeschickt wird. Diese beschränkte Garantie gilt nicht, wenn der Ausfall des Softwareprodukts auf einen Unfall, Missbrauch oder eine fehlerhafte Anwendung zurückzuführen ist.

2.3 Andere Gewährleistungsrechte bleiben unberührt

Die obige Garantie wird von THQ Nordic GmbH als Hersteller des Softwareprodukts gewährt. Jegliche gesetzlichen Gewährleistungs- oder Haftungsansprüche, die Ihnen gegenüber dem Händler, von dem Sie Ihre Version des Softwareproduktes erworben haben, zustehen, werden durch diese Garantie weder ersetzt noch eingeschränkt.

2.4 Haftungsbeschränkung

Soweit nach geltendem Recht zulässig, lehnt THQ Nordic GmbH die Haftung für besondere, zufällige, indirekte oder Folgeschäden ab, die sich aus der Nutzung oder der Unfähigkeit zur Nutzung des Softwareprodukts ergeben. Dies schließt alle Fälle ein, in denen THQ Nordic GmbH zuvor auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen hat.

2.5 Marken

Diese Endbenutzer-Lizenzvereinbarung gewährt Ihnen keine Rechte in Verbindung mit Marken von THQ Nordic GmbH und anderen Unternehmen.

3 Ende des Vertrags / Kündigung

Diese Lizenz gilt so lange, bis sie von einer der beiden Parteien gekündigt wird. Sie können diese Lizenz jederzeit beenden, indem Sie die Software an THQ Nordic GmbH zurückschicken oder die Software, die vollständige Begleitdokumentation und alle Kopien und Installationen davon vernichten, unabhängig davon, ob sie in Übereinstimmung mit dieser Lizenz erstellt wurden oder nicht. Diese Lizenzvereinbarung wird sofort und ohne vorherige Benachrichtigung durch THQ Nordic GmbH gekündigt, wenn Sie gegen eine der Bestimmungen dieser Lizenz verstoßen; in diesem Fall sind Sie verpflichtet, alle Kopien des Softwareprodukts zu vernichten.

4 Schutzklausel

Sollten einzelne Bestimmungen dieser Vereinbarung ungültig oder nicht durchsetzbar sein oder werden, so bleibt der Rest dieser Vereinbarung davon unberührt.

5 Rechtswahl

Auf alle Rechtsfragen, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesem Vertrag ergeben, wird das österreichische Recht angewendet.